Быкова Г

XXXIII. Женские, мужские вещи

АВСА (АВСАКАН) - коробка из бересты, обшитая камусом
АДЫЛ - сеть
АЛДЫВУН (АЛДЫВУР)
БАТТЫК - горизонтальная дуга на нарте
БЭР (БЭРИЛ) - ружьё
БЭРКЭН (БЭРКЭР) - лук (оружие), самострел
ВАЧЭ - широкий пояс в оленьей упряжи на передовом олене для поддерживания вожжей
ГАРПА (ГАРПАЛ) - стрела (стрелы)
ГИДА (ГИДАЛ) - копьё (копья)
ГИДАВУН - копьё на медведя
ГИЛЬБАВУН - завязка на седле, за которую привязывают следующего оленя в караване
ГИЛЬБЭВУН - пряжка или петля у седла для привязывания следующего оленя в караване
ГИЛЬДЫ - кольцо в подпруге
ГОГО - крюк (любой)
ГУКЧАНМАТКИТ - гонки на оленях
ДАЛЫР - заездок
ДОПТУН - подкладка под седло
ДЯВАНКИ - ухват, клещи
ДЯМКАН - полог для защиты от комаров
ИВЭВУН - точило, брусок
ИВЭНКИ - пешня, напильник
ИДЭГЭ (ИДЭГЭЛ) - вещь, предмет, ряд вещей
ИКЭВЬЯ - вьючная потка из бересты для посуды, обшитая оленьим камусом
ИКЭН - седловина
ИММЭК - вьючная потка из бересты (сумка) для вещей, сыпучих продуктов
ИММЭРУК - игольница, сумочки, коробки для рукоделия
ИННАК - пучок белого подшейного волоса оленя для вышивания
ИНЫ, ИНЫВУН - груз, вьюк
ИРЭГЭ - напильник, подпилок
КАПТУРГА - кисет для табака
КАЧАН - жила
КЕМАКА - кольцо в подпруге
КИННЭ (КИННЭЛ) - лыжи
КИПТЫЙ - ножницы
КОТО - нож
КУВУКА - рубанок
КЭДЭРЭ, КЭДЭРЭВУН - кожемялка
КЭДЭРЭРУК - чехол из лосиной шкуры, кожи для хранения инструментов по выделке шкур
КЭНГИЛЭН, КУПИЛЕН, ЧОРАН - колокольчик, ботоло
МАУТ (МАУТЫЛ) - аркан для ловли оленей
МЕТА (МЕТАЛ) - шкура с головы оленя
МОНОНМУКАЛ - плашка лося, которую привязывают на шею оленя
НАМА (НАМАЛ) - вьюк (вьюки)
НАМА - груз, вьюки
НАННА (НАННАЛ) - шерсть
НЕЧУКСЭ - всякая шкура без шерсти (оленья)
НАМЭ (НАМЭЛ) - седло для человека
НЮЛИВУН - гладкая толстая палка, на которой скоблят шкуры после вымочки
НЮЛИВУН - длинный, чуть вогнутый без зазубрин скребок с деревянными ручками с обеих сторон
ОНКОЧО - лодка долблёнка
ОХА (ОХАЛ) - камус (шкура с ног оленя)
ПАНАГА (ПАНАГАЛ) - поняга (заплечная доска с завязками для переноски груза, пушнины)
ПЭКТЫРЭВУН (ПЭКТЫРЭВУР) - ружьё
ПЭКТЫРЭРУК - футляр для ружья
СИГДЫВУН - инструмент для снятия шерсти со шкуры оленя
СИЛГИВУН - шило
СУКЭ - топор
СУКЭЧЭН - топорик
СУМУ - сухожилие для изготовления ниток
СЫРГА (СЫРГАЛ) - нарта (нарты)
СЭЛЭ - железо
ТАЛКИВУН - 1-2м из лиственницы, наверх делается кожух, одевается на столбик, в котором прорезана дырка, куда заталкивается кожа сокжоя или другого зверя
ТАЛКИВУН – крокодил - расколотое бревно с углублениями в 1-1,5 метра с зубцами, соединённые на одном конце штырём для выделки шкур больших размеров
ТАЛУМА ДЯВ - оморочка
ТАПТЫР - часть потки, на которой находятся завязки
ТОКТОВУН - молоток
ТОМКО (ТОМКАЛ) - нитка (нитки)
ТЫЕВУН (ТЫЕВУР) - посох
ТЫНЭНПТУН, СОГДОННОПТУН - подпруга для седла
ТЫНЭПТУН (ТЫНЭПТУР) - ремень (ремешки)
ТЭЛЭВУН, ТЭЛЭВКЭН - сушилка для сушки шкур, меха
ТЭМУ - плот
ТЭНЫНЭ - попона для оленя
У (УЛ) - скребок (скребки)
УВКАН - ножовка
УВУН (УВУР) - пила
УИ (УИЛ) - узда (узды)
УЛИВУН - весло
УЛЛИВУН (УЛЛИВУР) - игла (общее название)
УМНЭВУН (УМНЭВУР) - ряд (ряды) вьюков
УНЯПТУН (УНЯПТУР) - напёрсток (напёрстки)
УПКЭН (УПКЭР) - пальма (длинный тесак для срезывания сучков, веток, заменяет топор)
ХУРКА, ХУРКАВУН - петля для ловли дичи
ЧУЛУПКИН - путы из бересты на передних ногах оленя, собаки
ЧУЧУН - скребок для выскабливания мездры, круглый с зазубринами, с одной ручкой для выделки и растяжки
ЧЭМПУЛИ - вьючная сума для вещей, постели
ЭИУН, ЭИН - топорище
ЭИН - древко пальмы, ножа
ЭМЭГЭН (ЭМЭГЭР) - седло для вьюков
ЭНЭКИ - ножны, чехол для ножей
ЭРКЭВУН - верёвка, ремень, завязка
ЭХАПТУР - очки, футляр для очков
ЭХАПТУН - очки
НАЯКСА - шкура без шерсти (лося)

Содержание